Manual de uso MDV8K

Modelo: MDV8K | Idioma: español | Revisión: 1.0 | Fecha: agosto de 2026

1. Información general

El MDV8K es un sistema de iluminación subacuática para vídeo, fotografía, inspección y apoyo al buceo técnico. Su cabezal combinado integra un haz amplio de 8.000 lúmenes y 120° para imagen y un haz puntual de 5.000 lúmenes y 6°. Esta versión se suministra con cable backmount y batería canister de 77,7 Wh.

1.1 Identificación y responsable en la UE

1.2 Contenido del conjunto

Cabezal combinado con haz amplio y haz puntual, con soporte Goodman.

Cable para configuración backmount.

Canister 6 x 18650, 77,7 Wh.

Cargador suministrado para la batería del conjunto.

Elementos de fijación incluidos y este manual de uso.

Este manual corresponde exclusivamente a la configuración comercial MDV8K con cable backmount y batería de 77,7 Wh. No cubre las variantes de 55,5 Wh o 155,4 Wh ni otros sistemas de montaje ofrecidos para el modelo base BPV02.

Compruebe el contenido al recibirlo. No utilice el equipo si presenta daños de transporte, conectores deformados, cable cortado, cristal fisurado, corrosión, olor extraño o hinchazón de la batería.

2. Especificaciones técnicas

2.1 Autonomía nominal

Valores nominales publicados por el fabricante base, obtenidos con baterías nuevas y totalmente cargadas. La autonomía real varía con temperatura, antigüedad, historial de carga, almacenamiento, nivel seleccionado y tolerancias de fabricación. Para planificación de inmersiones aplique un margen de reserva adecuado y verifique el tiempo real de su unidad.

3. Seguridad

3.1 Riesgos durante el uso

No mire directamente al LED ni dirija el haz a los ojos de otras personas. Puede producir deslumbramiento y lesión ocular.

No encienda el foco fuera del agua a potencia alta salvo una prueba funcional muy breve y supervisada. Los LED generan calor intenso y el cabezal está diseñado para refrigerarse por el agua.

No cubra el cabezal encendido ni lo deje sobre materiales combustibles.

Asegure cabezal, cable y canister para que no interfieran con griferías, latiguillos, infladores, elementos de zafado o procedimientos de emergencia.

Evite radios de curvatura cerrados, pellizcos y tracción del cable. No transporte el conjunto sujetándolo por el cable.

No abra el canister, desconecte el cable ni accione conexiones eléctricas bajo el agua.

No supere el límite de profundidad, ni utilice el equipo si cierre, rosca, junta, cristal o cable no están en perfecto estado.

Este producto no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de niños.

3.2 Riesgos de la batería de ion-litio

Utilice exclusivamente el cargador suministrado o uno aprobado por mDtek para la batería concreta.

Cargue únicamente en un lugar seco, ventilado, estable y no combustible, lejos de sol directo, calor, líquidos y materiales inflamables.

No cargue inmediatamente después de la inmersión: enjuague, seque por completo y deje que la batería alcance temperatura ambiente.

No use, cargue ni transporte una batería hinchada, golpeada, perforada, inundada, sobrecalentada, corroída, con olor anómalo o que se descargue de forma irregular.

No cortocircuite terminales, no desmonte el pack, no sustituya celdas y no realice reparaciones no autorizadas.

Si aparece humo, calor intenso o fuga, aléjese, ventile, evite inhalar vapores y contacte con los servicios de emergencia. No manipule una batería en fuga con las manos desnudas.

4. Preparación antes de la inmersión

Cargue la batería seleccionada hasta completar el ciclo indicado por el cargador.

Inspeccione los cristales y ópticas, aro frontal, cuerpo, cable, prensaestopas, conector, contactos, roscas y juntas tóricas.

Limpie la junta y su asiento con un paño sin pelusa. Aplique solo una película mínima de grasa compatible con el elastómero; el exceso atrapa suciedad.

Con los contactos completamente secos y limpios, conecte el cabezal y la batería y cierre sin forzar ni cruzar roscas.

Monte el canister en el arnés o placa y el cabezal en el soporte Goodman. Asegure el cable sin tensión y compruebe que conserva movilidad completa.

Realice una prueba funcional: encendido, cambio de niveles, apagado y estabilidad de luz.

Verifique las luces de respaldo y anote la hora prevista de encendido dentro del plan de gas, tiempo y contingencias.

5. Funcionamiento

5.1 Selección de modos

Familiarícese con el accionamiento real, las posiciones y los topes de el control antes de la primera inmersión. No fuerce el mando y confirme visualmente cada cambio. Para vídeo, seleccione la potencia mínima que permita la exposición buscada y compruebe la retrodispersión.

5.2 Gestión operativa

Encienda el MDV8K en el punto definido por el plan y compruebe que no compromete la exposición de la cámara ni la visión del equipo.

Controle periódicamente estabilidad del haz, fijación del canister y recorrido del cable.

Ante pérdida de potencia, comportamiento errático o inundación sospechada, apague el MDV8K y continúe únicamente con las luces de seguridad previstas por el plan.

No abra el equipo durante la inmersión. Tras una inundación, no intente encenderlo ni cargarlo. Aíslelo y remítalo al servicio técnico.

6. Después de cada inmersión

Con el equipo cerrado, enjuague abundantemente con agua dulce. Tras agua salada, barro o sedimentos, deje actuar el agua y accione suavemente el control dentro de su recorrido para liberar depósitos.

No utilice agua a presión, disolventes, alcohol, detergentes agresivos, ultrasonidos ni objetos metálicos.

Seque con un paño suave y deje terminar el secado a la sombra, en un lugar ventilado.

Abra o desconecte únicamente cuando el exterior y sus manos estén completamente secos. Evite que una gota entre en la zona de contactos o en el canister.

Inspeccione humedad, sal, arena, corrosión, cortes, deformaciones y cambios de color en los contactos.

Recargue según la próxima utilización. No almacene durante meses totalmente cargado ni completamente descargado.

7. Carga y almacenamiento

7.1 Procedimiento de carga

Coloque batería y cargador sobre una superficie no combustible y ventilada.

Compruebe que conectores y carcasa están secos y a temperatura ambiente.

Conecte primero el cargador a la batería siguiendo la orientación del conector; no fuerce.

Conecte el cargador a una toma de red adecuada y supervise el proceso.

Cuando el cargador indique fin de carga, desconecte de la red y después de la batería.

No deje la batería cargando sin supervisión, durante la noche o dentro de una bolsa/caja cerrada.

7.2 Almacenamiento

Guarde limpio y seco, protegido de golpes, humedad, sal, sol directo y temperaturas extremas.

Para almacenamiento prolongado, mantenga una carga intermedia aproximada y revise el estado cada 3 meses.

No almacene con objetos metálicos que puedan puentear terminales.

Separe físicamente una batería dañada del resto del equipo y gestione su retirada mediante un punto autorizado.

Antes de volver a usar tras un almacenamiento prolongado, inspeccione, cargue bajo supervisión y realice una prueba funcional completa.

8. Transporte

Proteja el cabezal, el cable, los conectores y el canister frente a golpes y activación accidental. Para transporte aéreo o profesional, las baterías de ion-litio están sujetas a reglas específicas que dependen de su energía, condición, embalaje y de si viajan instaladas o como repuesto.

9. Mantenimiento y servicio

Las juntas tóricas son elementos de desgaste. Sustitúyalas por referencias y materiales aprobados. No aplique adhesivos, selladores, cinta, grasa mineral ni lubricantes incompatibles. Cualquier intervención en batería, electrónica, cableado o prensaestopas debe realizarla personal autorizado.

10. Resolución de incidencias

11. Medioambiente y fin de vida

11.1 Equipo eléctrico y electrónico (RAEE)

El símbolo del contenedor tachado indica recogida separada.

La recogida y el tratamiento adecuados evitan la liberación de sustancias peligrosas y permiten recuperar metales, componentes electrónicos y otros materiales.

Antes de entregar el equipo, separe la batería cuando pueda hacerse de forma segura y sin herramientas especiales; gestione cada fracción por su canal correspondiente.

No intente desmontar el pack para extraer las celdas.

11.2 Baterías

Las baterías de ion-litio nunca deben quemarse, enterrarse ni mezclarse con residuos urbanos.

Entregue baterías usadas o defectuosas en puntos específicos de recogida. Proteja los terminales frente a cortocircuitos durante el traslado.

No envíe por correo o mensajería una batería dañada sin instrucciones del transportista y del servicio técnico.

Los símbolos químicos Pb, Cd o Hg, si aparecen, indican que se superan los umbrales reglamentarios correspondientes.

11.3 Embalaje y consumo responsable

Separe cartón, papel, plásticos y otros componentes del embalaje conforme al sistema local de recogida.

Conserve el embalaje protector si prevé transporte o servicio técnico; reutilizarlo reduce residuos y daños.

Prolongue la vida útil mediante enjuague, mantenimiento preventivo, carga correcta y reparación autorizada.

12. Garantía y asistencia

mDtek publica una garantía comercial de 24 meses para su gama. La aplicación al MDV8K deberá constar en la documentación de venta. Esta garantía comercial no sustituye, limita ni reduce los derechos legales del consumidor. En España se aplicará el plazo de garantía legal vigente; en otros países, la legislación nacional correspondiente.

12.1 Exclusiones habituales de la garantía comercial

Desgaste normal de juntas, acabados, elementos de fijación y consumibles.

Daños por apertura no autorizada, modificación, reparación ajena o uso de piezas/cargadores no aprobados.

Inundación derivada de suciedad, cierre incorrecto, junta dañada, montaje deficiente o superación de límites.

Golpes, aplastamiento, cable pellizcado, corrosión por falta de enjuague, calor, fuego o almacenamiento inadecuado.

Reducción normal de capacidad de la batería por envejecimiento y ciclos de uso, sin perjuicio de defectos de conformidad.

12.2 Solicitud de asistencia

No envíe una batería dañada sin autorización. Contacte primero con info@mdteklights.com e indique modelo, número de serie o lote, fecha y lugar de compra, descripción del fallo, condiciones de uso y fotografías. Limpie y seque el equipo antes de enviarlo, salvo que hacerlo implique riesgo.

13. Información reglamentaria

El producto y su documentación deben conservar la identificación de modelo/lote, los datos del operador económico responsable en la UE, las advertencias y los marcados aplicables. La conformidad no se acredita únicamente mediante este manual: requiere evaluación, expediente técnico, ensayos aplicables y declaración UE de conformidad emitida por el responsable correspondiente.

13.1 Documentación de conformidad disponible

Antes de poner el MDV8K en el mercado debe obtenerse y archivarse una declaración UE de conformidad que identifique de forma inequívoca BPV02/MDV8K, junto con la evaluación EMC aplicable, expediente técnico, análisis de riesgos, etiquetado y documentación de la batería y el cargador.

14. Registro del equipo

Fuentes técnicas y legales

mDtek Lights: información corporativa y condiciones generales publicadas, www.mdteklights.com (consulta: agosto de 2026).

Bigandpower: ficha técnica BPV02, bigandpower.com/product/bpv02/ (consulta: agosto de 2026).

Shenzhen Big&Power Technology Co., Ltd.: declaración de conformidad de 22/11/2024, modelos BPF03, BPT08, BPT09 y DP20; BPV02 no incluido.

Shenzhen CCTI Technology Co., Ltd.: certificado RoHS CCTI-2024111923C e informe CCTI-2024111923R, 22/11/2024.

EUR-Lex: Reglamento (UE) 2023/988; Directiva 2012/19/UE; Reglamento (UE) 2023/1542; Directiva 2011/65/UE; Directiva 2014/30/UE; Reglamento (CE) 1907/2006.

La información técnica puede cambiar. En caso de discrepancia entre este manual y el marcado de la unidad, detenga el uso y solicite confirmación a mDtek antes de bucear.

Notificación de incidentes y contacto

Si el producto causa o puede causar un accidente grave, deje de utilizarlo, conserve el equipo y sus evidencias y comuníquelo sin demora a mDtek/Málaga Dive. Cuando proceda, notifíquelo también a la autoridad nacional competente. No deseche ni repare el equipo antes de recibir instrucciones si ello puede destruir información relevante para la investigación.

Control de revisión

Revisión 1.0 | Agosto de 2026 | Primera edición española: iluminación puntual y amplia, batería de 77,7 Wh, cable backmount, RAEE, RoHS, EMC y seguridad general de los productos.